- pringado
- adj.stained, stained with grease.past part.past participle of spanish verb: pringar.* * *pringado► participio pasado1→ {{link=pringar}}pringar► nombre masculino,nombre femenino1 familiar peyorativo mug* * *pringado, -a* SM / F1) (=víctima) (innocent) victim; (=sin suerte) unlucky person; (=infeliz) poor devil, wretch
el pringado del grupo — the odd man out, the loser
2) (=tonto) fool, idiot¡no seas pringado! — don't be an idiot!
3) (=gafe) bringer of bad luck* * *pringado -damasculine, feminine(Esp arg) poor devil (colloq), poor sod (BrE sl)* * *
Del verbo pringar: (conjugate pringar)
pringado es:
el participio
Multiple Entries:
pringado
pringar
pringar (conjugate pringar) verbo transitivo (fam) (ensuciar) to get … dirty (with grease, oil etc)
pringarse verbo pronominal (fam) (ensuciarse) pringadose de algo ‹de grasa/mermelada› to get covered in sth
pringado,-a
I adjetivo
1 familiar lumbered, stuck with: estoy todo el día pringado en el trabajo, I have to slog (away)
2 (implicado) involved: está pringado hasta las cejas en el contrabando, he's involved up to his neck in smuggling activities
II m,f fam (desgraciado, panoli) wretch
pringar
I verbo transitivo
1 (manchar) to cover in grease, dirty
2 fam (involucrar a alguien) to get sb mixed up
II vi fam (en el trabajo) to work hard
'pringado' also found in these entries:
Spanish:
pringada
* * *pringado, -a nm,fEsp Fam1. [desgraciado] loser2. [iluso] mug, sucker
Spanish-English dictionary. 2013.